دانشگاه تهران محیط شناسی 1025-8620 26 26 2000 12 21 A Research Into Evolution of Attitudes Affecting Urban Landscape Design Principles In 20th Century And Beyond بررسی تحولات اندیشه های موثر بر شکل گیری اصول طراحی منظر شهری در قرن بیستم و پس از آن 25641 FA شهرزاد فریادی 0000-0002-0583-3883 Journal Article Man's interference with environment has generally followed two main and distinct attitudes, which has led to creation of different urban landscapes. The first attitude is called "man compatible with the nature" which has generally shaped landscapes till industrial age. The second is "man dominant over the nature" affecting landscapes since industrial age. After revealing of environmental crises - which are the impacts of the latter- a new way of thinking is being formed, which includes some aspects of both past attitudes. The main idea of this new way is to go along with the nature's powers instead of confronting them and to respect the soul and laws of the nature. This way of thinking insists on the creation of small sizes of settlements . In this new approach in addition to the acceptance of the role of science, emphasis has been put on the ecological characteristics, individual consciousness, art and creativity in landscape design. فرایند شکل دهی به محیط همواره تحت تاثیر نگرشهای متفاوت نسبت به انسان ، طبیعت و رابطه این دو با هم قرار داشته و منجر به خلق انواع منظر شهری گردیده است . بررسی سابقه مداخله انسان در شکل دهی به محیط نشان می دهد تاثیر دو گرایش متضاد " انسان همراه طبیعت " و " انسان حاکم بر طبیعت " است که اولی حداقل تا قرن 16 میلادی و حتی تا اوایل دوران صنعتی و دومی از بعد از آن بر این فرایند تسلط داشته اند. با آشکار شدن بحرانهای محیطی قرن گذشته ناشی از تسلط نگرش دومی ، دیدگاه جدید انسان به جای تقابل با طبیعت ، با نیروهای آن همراه می شود و مجددا قوانین آن را ارج می نهد . این نگرشی است که گرایش طراحی منظر را از تمرکز بر خلق و سازماندهی مجموعه های کلان و عظیم به سوی طراحی هسته های شهری کوجکتر سوق می دهد . در این نگرش علاوه بر پذیرش نقش علم و فناوری ، بر اهمیت زمینه های طبیعی ، آگاهی های فردی ، هنر و خلاقیت و در مجموع بر روشهای نرم و انعطاف پذیر به روشهای مقتدرانه در طراحی منظر شهری تاکید می گردد. https://jes.ut.ac.ir/article_25641_103c95b905e20d63a6354e5284922bd2.pdf