دانشگاه تهران محیط شناسی 1025-8620 37 59 2011 11 22 Effects of Air Pollution Costs in Selecting the Most Efficient Economic and Environmental Parts on Export Development Process بررسی تأثیر هزینه‌های ناشی از آلودگی هوا در تعیین کارامدترین بخشهای اقتصادی – محیط زیستی، در فرایند توسعة صادرات 149 160 24082 FA نغمه مبرقعی دینان دانشگاه شهید بهشتی ، استادیار پژوهشکدة علوم محیطی افسانه نعیمی‌فر استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهر قدس Journal Article In many developing countries like Iran, priority of economic issues to environmental issues, have caused ignoring the environmental cost in making the policies. In the present study, effort has been given to use the economical- environmental input - output technique to intervention strategies to environmental considerations during the trade policy of export development. Therefore the amount of the five types of air pollutants gas (CO2. SPM, CH, NOX, SO2) in the eighteen economic sector and common input- output data tables of the last data table in this area in the country, have been used. Research findings show the negative consequences on the environment caused by expanding exports in services, commerce, agriculture, food industry, wood and paper industry and construction sectors, are less than their positive economic consequences . The pollution to value added per capita and pollution to employment per capita in these sectors are less than other production sectors. The electricity is the least efficient sector in providing the simultaneously economic and environmental aims during the export sectoral development. Due to direct pollutant nature of the electricity sector and its role in indirect pollutant production in other sectors, the use of alternative clean fuel such as renewable energies and changing the production style have been recommended. در کشورهای در حال توسعه مانند ایران، ارجح بودن مسائل اقتصادی نسبت به ملاحظات زیست محیطی، سبب انجام سیاستگزاری‌ها بدون توجه به هزینه‌های زیست‌محیطی شده است. در حالی‌که با وارد کردن محاسبات ‌زیست‌محیطی در مطالعات مربوط به سیاستگزاری، می‌توان خسارات زیست‌محیطی حاصل از آن را هم در نظر گرفت. از همین‌رو در مطالعه حاضر، تلاش شده است تا با استفاده از تکنیک داده-ستاندة اقتصادی-زیست‌محیطی، راهکارهای مناسب که تأمین‌کننده استاندارهای زیست‌محیطی در جریان سیاست تجاری توسعة صادرات است، بررسی شود. به همین منظور از مقادیر انتشار 5 نوع آلاینده هوا ( CO2, SPM, CH, NOX, SO2) در 18 بخش اقتصادی و جدول داده-ستانده متداول سال 1378 استفاده شد. یافته‌های تحقیق نشان داد، تبعات منفی زیست‌محیطی در گسترش صادرات بخشهای خدمات، بازرگانی، کشاورزی، صنایع غذایی، صنایع چوب و کاغذ و ساختمان، کمتر از پیامدهای مثبت اقتصادی آن است. همچنین سرانة آلودگی کل ارزش افزوده کل و سرانه آلودگی کل اشتغال کل در این بخشها کمتر از سایر بخشهای تولیدی است. بخش برق ناکارامدترین بخش در تأمین همزمان اهداف اقتصادی و زیست‌محیطی به هنگام توسعه بخشی صادرات است. با توجه به آلاینده‌زایی مستقیم بخش برق و نقش آن در تولید و آلاینده‌زایی غیرمستقیم سایر بخشها، استفاده از جانشین‌های پاک مانند استفاده از جانشین‌های تجدیدپذیر و تغییر شیوه‌های تولید، ضمن آنکه در تحقق اهداف اقتصادی خللی ایجاد نمی‌کند، در کاهش انتشار آلاینده‌ها، تأثیر بسزایی خواهد داشت. https://jes.ut.ac.ir/article_24082_e09baed818bb105cc3f3451d6aa93f2d.pdf